ЧТО НАША ЖИЗНЬ-СКИТАНИЕ ПО ПУСТЫНЕ
КОГДА ВЕЧЕРНИЙ ЧАС ПРИДЁТ
МЫ РАДОСТНО УВИДИМ БОГА В СЫНЕ
И БОГОМ НАЗОВЁМ ЕГО.
И ОН, В ОТВЕТ НА НАШИ НУЖДЫ
ПОШЛЁТ ХОТЬ АНГЕЛОВ ВОЙСКА
И ЛИШЬ БЫ МЫ НЕ УСОМНИЛИСЬ
И ЛИШЬ БЫ НЕ ПРИШЛА ТОСКА...
ТЕРПЕНИЕ ПРИХОДИТ ОТ ПОНИМАНИЯ. ПОНИМАНИЕ - ОТ ЛЮБВИ.
ЛЮБОВЬ ПРИХОДИТ ИЗ СЕРДЦА. А ВНАЧАЛЕ ГЛАВЕНСТВУЕТ РАЗУМ.
РАЗУМ НЕОБХОДИМ КАК ИНСТРУМЕНТ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ
ЧТО "ЛУЧШЕ" ДЛЯ МЕНЯ, А ЧТО "ХУЖЕ". ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ НА СВОЙ,
МАТЕРИАЛЬНЫЙ МАНЕР...
ТО ЕСТЬ, СЕРДЦЕМ Я ПОНИМАЮ, ЧТО УМЕР СО ХРИСТОМ,
ЧТО БЫ С НИМ И ВОСКРЕСНУТЬ...
НО РАЗУМ МОЙ ГОВОРИТ ИНОЕ : ТЫ ЖИВ И ПРОДОЛЖАЙ ЖИТЬ КАК
И ЖИЛ ВСЕГДА, В СВОЁ УДОВОЛЬСТВИЕ.
РАЗУМ СЕРДЦУ НЕ ТОВАРИЩ.
ТАК КАК ОН ПЛОТЬ, И КАК И ВСЯКАЯ ПЛОТЬ БОИТСЯ СМЕРТИ...
А СЕРДЦЕ МОЁ ДУХОВНО И НЕ БОИТСЯ ВРЕМЕННОЙ ПОТЕРЕ КОНТРОЛЯ
НАД СИТУАЦИЕЙ В МОМЕНТ МОЕЙ ФИЗИЧЕСКОЙ СМЕРТИ.
И ЗНАЕТ ОНО - ЖИВ ГОСПОДЬ НАШ И Я БУДУ ЖИТЬ.
ЛЮБОВЬ В ГОСПОДЕ, ЧТО ЭТО?
ОНА ПОДРАЗУМЕВАЕТ, ЧТО Я БОЛЬШУЮ ЧАСТЬ СВОЕГО ВРЕМЕНИ
НАХОЖУСЬ В ДУХЕ, НЕЖЕЛИ В ТЕЛЕ СВОЁМ.
И НА ПРАКТИКЕ, ТАКОЕ ВОЗМОЖНО ЛИШЬ ИЗБРАННЫМ...
ТЕМ НЕ МЕНИЕ, ДОСТАТОЧНО ВСЕГДА ПОМНИТЬ, ЧТО ЗА
ВСЯКИМ ЧЕЛОВЕКОМ ВИДИМЫМ, СТОИТ ГОСПОДЬ НЕ ВИДИМЫЙ, ЧТО БЫ
ОТНОСИТЬСЯ К ЧЕЛОВЕКУ С УВАЖЕНИЕМ И ПОНИМАНИЕМ.
И В ЭТОМ - ПРЕИМУЩЕСТВО ВСЯКОГО ВЕРУЮЩЕГО ЧЕЛОВЕКА.
ВИДЕТЬ ПРИСУТСТВИЕ БОГА ВСЕГДА И ВЕЗДЕ.
СЕРДЦЕ ЧЕЛОВЕКА - УДИВИТЕЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ ИСКРЕННОСТИ И ВЕРЫ
В ЧУДО.
ЕСЛИ НЕ ТАК - ЭТО СЕРДЦЕ ЖИВОТНОГО. ОЗАБОЧЕННОЕ ХЛЕБОМ
НАСУЩНЫМ И ИСКАНИЕМ ТЕЛЕСНЫХ НАСЛАЖДЕНИЙ,
В БОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ЧЕМ НАСЛАЖДЕНИЙ ОТ ОБЩЕНИЯ С ГОСПОДОМ
НАШИМ НЕ ВИДИМЫМ.
СЕЯ ВЕЧНОЕ - В ВЕЧНОСТЬ СОБИРАЕМ БОГАТСТВО НАШЕ
НЕ ТЛЕННОЕ НА НЕБЕСАХ...И ТАМ ЖЕ БУДЕТ И ЖИЗНЬ НАША.
НЕ ДУМАЮ, ЧТО ЗАБЫВАЯ ЧТО-ТО(ИЗ ОТКРЫВШЕГОСЯ В ДУХЕ)
НАШИМ МАТЕРИАЛЬНЫМ УМОМ, МЫ ТЕРЯЕМ ЭТО НА ВСЕГДА.
НАПРОТИВ, НАВСЕГДА ПРИОБРЕТАЕМ...
ВСЁ ЭТО ОТКЛАДЫВАЕТСЯ В НАШЕМ ПОДСОЗНАНИИ (В СЕРДЦЕ),
ЧТО БЫ ОТКРЫТЬСЯ В СВОЁ ВРЕМЯ И В СВОЁМ МЕСТЕ.
"ДУХ ДЫШИТ ГДЕ ХОЧЕТ, И ГОЛОС ЕГО СЛЫШИШЬ, НО НЕ ЗНАЕШЬ
ОТ КУДА ПРИХОДИТ И КУДА УХОДИТ...".
НЕ ПЫТАЯСЬ УДЕРЖАТЬ ПРИСУТСТВИЕ СВЕТА В СЕРДЦЕ СВОЁМ,
ПОЗВОЛЯЕШЬ ЕМУ ДЕЙСТВОВАТЬ КАК ЗАДУМАНО ИМ САМИМ.
НЕ ПРЕПЯТСТВУЯ ПРОНИКНОВЕНИЮ В СЕРДЦЕ СВОЁ,
ПОЗВОЛЯЕШЬ ЕМУ ДЕЙСТВОВАТЬ СОГЛАСНО ПЛАНУ ВСЕВЫШНЕГО.
И В ЭТОМ ЕСТЬ ПРАВИЛЬНОЕ СМИРЕНИЕ ПЛОТИ НАШЕЙ.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 6) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
